Antes de epifanía
Martes (Id=51b)

Antífona de Entrada
Bendito el que viene en el nombre del Señor. El Señor es Dios, él nos ilumina.
Benedíctus qui venit in nómine Dómini: Deus Dóminus et illúxit nobis.

[Misa]

Oración Colecta

Padre celestial,

tú que por el nacimiento virginal de tu Hijo

quisiste que fuera semejante a nosotros en todo,

menos en el pecado,

concede a cuantos en Cristo hemos renacido a la vida nueva,

vernos libres de nuestras antiguas miserias.

Por nuestro Señor Jesucristo.
[Misa] lecturas antes epif [ 2/1][3/1][4/1][5/1][6/1][7/1]

Oración sobre las Ofrendas
Recibe, Señor, con bondad las ofrendas de tu pueblo

y concédenos que, las realidades que creemos por la fe,

las consigamos por este sacramento celestial.

Por Jesucristo, nuestro Señor.

Amén.

[Misa]

Prefacio

El intercambio realizado en la Encarnación del Verbo

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro. Por él, hoy resplandece ante el Mundo el maravilloso intercambio que nos salva: pues al revestirse tu Hijo de nuestra frágil condición no sólo confiere dignidad eterna a la naturaleza humana, sino que por esta unión admirable nos hace a nosotros eternos.
Por eso,
unidos a los coros angélicos, te aclamarnos llenos de alegría:
[Misa]

Antífona de la Comunión
Por el gran amor con que nos amó, Dios envió a su propio Hijo a compartir nuestra condición humana en todo, menos en el pecado.
Propter nímiam caritátem suam, qua diléxit nos Deus, Fílium suum misit similitúdinem carnis peccáti.

[Misa]

Oración después de la Comunión
Señor Dios,

que nos unes a ti por la participación

de este sacramento,

concédenos obtener toda su eficacia

para que así, la recepción de este don tuyo

nos haga más dignos de seguirlo recibiendo.

Por Jesucristo, nuestro Señor.

[Misa]

.