En el iPad/iPhone:
Abrir iSilo, para ver las carpetas. Pulsar sobre los tres puntos
Pulsar sobre Servidor
Tomar nota de la segunda dirección del servidor, la numérica.
En este caso http://192.168.1.37:8080
Abrir "Mi PC" o el explorador por "Equipo". Pulsar con el botón derecho y "Agregar una ubicación de red"
Se inicia el asistente: Nos parece muy bien, y pulsamos "Siguiente"
Aunque no entendamos la pregunta, en la pantalla que aparece volvemos a dar a "Siguiente"
Escribimos la dirección completa que nos dió el iPad (ojo, que el "37" era un ejemplo). "Siguiente"
Ahora se puede poner otro nombre, pero no hace ninguna falta. "Finalizar"
Nos aparecen las carpetas que hay en el iPad/iPhone. Ya es cuestión de "copiar y pegar" entre el PC y el iPad/iPhone.