D.: Francis Ford Coppola. G.: Francis Ford Coppola y John Milius (basado en la novela "El corazón de las tinieblas" de Joseph Conrad). F.: Vittorio Storaro. Mo.: Richard Marks y Walter Murch. Mu.: Carmine Coppola, Francis Ford Coppola y Mickey Hart. I.: Martin Sheen (Capitán Willard), Marlon Brando (Coronel Kurtz), Robert Duvall (Teniente Coronel Kilgore), Frederic Forrest (Hicks). Bélica. Violencia. Ideas de fondo inmoral. Diálogos soeces. Escenas sexuales. Mayores. El Capitán Willard recibe una misión muy especial. Deberá adentrase en la jungla para asesinar al Coronel Kurtz, quien se ha vuelto loco y está organizando su propio ejército, con el que comete atrocidades contra el pueblo vietnamita. A medida que se acerca a Kurtz, la locura de la guerra atrapa a Willard y consigue que se parezca cada vez más al hombre al que debe matar. Francis Ford Coppola compensa la mediocridad de sus títulos más recientes con el reestreno de una de sus cimas como cineasta. Veintitrés años después de sacudir los cimientos del género bélico, "Apocalypse now" vuelve otra vez la pantalla grande con imagen y sonido restaurados y unos cincuenta minutos de film añadido. El nuevo metraje enriquece argumental y visualmente, matiza e incorpora sentido del humor; sólo sobra, quizás, la larguísima y cansina secuencia en la plantación francesa cuya justificación cuesta encontrarla. En definitiva, las tres horas y veinticinco minutos de "Apocalypse now redux" constituyen una exploración única de la locura y del absurdo de la guerra. Por concretar las escenas inconvenientes.
