Tras la recomendación del protagonista de ‘The Chosen’, el libro del fundador del Opus Dei ha alcanzado el número 1 en la categoría de espiritualidad y el puesto 33 en Amazon, casi un siglo después de su publicación
Son 999 puntos los que componen el pequeño libro Camino, escrito por el fundador del Opus Dei, san Josemaría Escrivá. Es una de esas obras de espiritualidad que han marcado un antes y un después en la vida de miles de almas, quizá por lo directo de su lenguaje, su franqueza y su fácil lectura al estar dividido en breves frases que ayudan a la meditación personal, la vida cristiana, el carácter, el apostolado, la oración, el trabajo y las virtudes.
Según recoge un artículo de la Agencia de Noticias Católicas (CNA), en esta Cuaresma de 2024, Camino ha vuelto a experimentar un disparo en sus ventas gracias al reto Pray40 de la aplicación de oración más famosa del mundo, Hallow.
Después de que el famoso actor y protagonista que interpreta a Jesús en la serie The Chosen, Jonathan Roumie, hablara de esta obra de san Josemaría en uno de los videos de Hallow, Camino alcanzó el primer puesto en las categorías de Inspiración Cristiana y Devocionales Cristianos de Amazon, además de figurar en la lista de Espiritualidad Inspiradora. Además, llegó al puesto 33 en la lista general de libros de Amazon, un logro significativo para una obra publicada hace casi un siglo.
Hallow ha utilizado esta lectura como complemento a su reto de oración cuaresmal, animando a los fieles a profundizar en sus escritos. La estructura del libro, con reflexiones breves y directas, ha facilitado su integración en el desafío espiritual, promoviendo la meditación y el crecimiento en la vida de fe.
Un libro con impacto mundial
En 2023, Camino fue reconocido como la cuarta obra más traducida del español a otros idiomas entre 1950 y 2021, según datos del Mapa Mundial de la Traducción del Instituto Cervantes. Solo fue superado por Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes (1.140 traducciones), y por Cien años de soledad (265 traducciones) y El amor en tiempos de cólera (158 traducciones), ambas de Gabriel García Márquez.
El catedrático emérito de Lengua Española de la Universidad de Navarra, Manuel Casado, destacó en unas declaraciones recogidas por El Debate que si se tiene en cuenta que «las tres primeras son de ficción, se puede afirmar que Camino es la obra de no ficción en lengua castellana más traducida».
El impacto de Camino sigue vigente en la actualidad, no solo como un referente en la espiritualidad cristiana, sino también como un fenómeno editorial que, casi 90 años después de su publicación, continúa inspirando a miles de personas en todo el mundo.
